2026年9月19日、「コミュニティカフェほっこり」にて研修をしました

 京都市南区東九条の「コミュニティカフェほっこり」にて、主にカフェのスタッフの皆さん向けに、「やさしい日本語」についての講義とグループワークをさせていただきました。

 「コミュニティカフェほっこり」では、地域の拠点として、困窮者支援事業や子ども食堂、放課後の子どもの見守りなど、様々な方たちが集い、多岐にわたる活動をされています。外国にルーツのある方たちへの支援事業にも力を入れておられて、外国ルーツの方たちにわかりやすい話し方・情報発信を常に模索されている方たちが、研修に参加してくださいました。
 グループワークでは、すでにSNSで発信されている「困窮者支援事業」のチラシを、特に日本語を勉強中の方たちに向けて書いてみたらどうなるか?という課題も取り入れ、「安心して来たいと思ってもらうには、どう書き換えればいいか?」とても熱心に取り組んでくださいました。

 皆さんが、これからの活動の中で「やさしい日本語」を意識し役立ててくだされば嬉しいです。