2023年10月6日、下京区・南区児童館の方たちへの研修をしました。

下京区・南区児童館の方たちへの研修「やさしい言葉の使い方や文章の伝え方について～外国人とのやりとりの際のポイントに学ぶ～」で「やさしい日本語」についての講義をさせていただきました。

確実に増えてきている外国出身の利用者の方たちとコミュニケーションをとるために、日頃工夫をされている児童館の方も多く、児童館のイベント案内を「やさしい日本語」に変えてみるグループワークにも熱心に取り組まれました。外国の方が継続的に利用されるようになれば、頑張って関係を築いていけるが、定期的に利用してもらうための手続き案内の説明・情報提供に工夫が必要なこと等、こちらが気づかせてもらうことも多い研修会でした。